Energy System in Body – 气

Inside the body, energy runs through organs and all tissues. The pathway where energy runs is called meridian channels (经络).  The main meridian channels within the body are the 12 organ meridians channels (十二经脉) and the 8 special meridians channels (奇经八脉).  Along the meridian channels are the acupuncture points (穴位), which represents the gateways to meridians and internal organs.  Acupuncturist and massage therapist stimulates these acupuncture points to restore balance of the specific meridian channels and/or organs. Apart from channels and points, there are energy centers (丹田) along the center line of the body. These are the places where energy is stored, regulated, and released. Some of the energy centers are: top of head, center of brain, throat, heart, stomach belly, and pubic base.  Daoist Alchemist base their practice on these energy centers in different stage of their energy cultivation.

acupuncture

accupuncture

在人体内,气贯穿所有器官和组织。气运行的途径被称为经络。身体的的主要经络包括十二器官经络通道(十二经脉)和八个特殊经络通道(奇经八脉)。沿经络通道是穴位,这是经络和内脏的出入口。 针灸和按摩治疗师就透过刺激这些穴位,来刺激和平衡经络和器官,以达至治疗的效果。除了经络和穴位外,沿着身体的中心线是能量中心(丹田)。这是在气储存,调节,并释放的地方。道家主要的能量中心包括:头顶,脑中心,咽喉,心窝,胃,肚子,和耻骨。道教炼内丹修炼者就发现,气会在内丹修炼的不同阶段运行于这些能量中心。

acupuncture

accupuncture