五乘道
凡夫假有，散亂昏沉，迷茫生死，三界浮沉
聲聞入定，認滅為道，八萬劫後，原地再來
緣覺中觀，止觀相運，隨緣生死，智慧獨行
菩薩大悲，智慧緣行，層遞迴向，等妙同行
Five Levels of Life
Ordinary people hold on to transient ownership, scattered and unaware, lost in life and death, floating passively in the three realms (desire, form, formless)
Elementary practitioner abides in concentrations, falsely recognise annihiliation as enlightenment, and returns to as is after eons of time
Intermediate practitioner realised the middle path, propelled with concentrated mindfulness, sail through the coming and going of the temporary, and lived in wisdom amist the swirling world
Advanced practitioner lives with expanding compassion, wisefully walk each offered moments, surrender with increasing depth, and walks with equal and magical awareness
The Ultimate gives rise the five which merges into one, allowing each to blossom in the garden, with unlimited potential and possibility
Leave a Reply